कोर्ट केस स्टेटस में PO is on EL लिखा होने का क्या मतलब होता है


सवाल

मैंने पारिवारिक न्यायालय में अपने मुकदमे की ऑनलाइन स्थिति चेक की तो वहां पीओ इज ऑन ईएल (PO is on EL) लिखा हुआ दिखाई दे रहा है। मुझे अभी तक अदालत से कोई नोटिस या समन भी नहीं मिला है। मैं जानना चाहता हूं कि इस स्टेटस का हिंदी में क्या अर्थ है और क्या मुझे अब कोर्ट जाना होगा?

उत्तर (2)


230 votes

आपको बिल्कुल परेशान होने की जरूरत नहीं है। कोर्ट की वेबसाइट पर पीओ इज ऑन ईएल (PO is on EL) लिखा होने का मतलब बहुत ही साधारण है। यहाँ पीओ का अर्थ पीठासीन अधिकारी (Presiding Officer) यानी आपके जज साहब हैं और ईएल का अर्थ अर्जित अवकाश (Earned Leave) यानी लंबी छुट्टी है।

इसका सीधा मतलब यह है कि जिस दिन आपके केस की सुनवाई होनी थी, उस दिन जज साहब छुट्टी पर थे, इसलिए आपके केस में कोई सुनवाई नहीं हो पाई। जब जज साहब छुट्टी पर होते हैं, तो कोर्ट का स्टाफ अपने आप उस केस में अगली तारीख लगा देता है।

चूंकि आपको अभी तक कोर्ट से समन (Summons) यानी बुलावा नहीं मिला है, तो आपको कोर्ट जाने की कोई जरूरत नहीं है। यह स्टेटस सिर्फ रिकॉर्ड के लिए है। जब कोर्ट दोबारा समन जारी करेगा और वह आप तक पहुंचेगा, तभी आपको कोर्ट में पेश होना होगा। फिलहाल आप बस ऑनलाइन अगली तारीख चेक करते रहें।

114 votes

Hi PO is on EL मतलब, जज छुट्टी पर हैं। इसलिए जब और जब न्यायाधीश छुट्टी से लौटेंगे, मामले की सुनवाई अगली निर्धारित तारीख को की जाएगी। साथ ही, आपको अगली सुनवाई पर अदालत में पेश होने से पहले समन का इंतजार करना चाहिए। आशा है कि यह जानकारी उपयोगी होगी।


अस्वीकरण: इस पृष्ठ का अनुवाद Google Translate की मदद से किया गया है। इसमें कुछ अंश या संपूर्ण अनुवादित लेख गलत हो सकता है क्योंकि सटीकता के लिए किसी वकील द्वारा इसकी जाँच नहीं की गई है। कोई भी व्यक्ति या संस्था जो इस अनुवादित जानकारी पर निर्भर है, वह ऐसा अपने जोखिम पर करता है। LawRato.com अनुवादित जानकारी की सटीकता, विश्वसनीयता, अस्पष्टता, चूक या समयबद्धता पर निर्भरता के कारण होने वाले किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। अपने स्वयं के कानूनी मामले के लिए किसी भी निर्णय लेने के लिए अपने वकील से जांच और पुष्टि कर सुनिश्चित करें।

अनुवादित किया गया मूल उत्तर यहां पढ़ा जा सकता है।


भारत के अनुभवी तलाक वकीलों से सलाह पाए


तलाक कानून से संबंधित अन्य प्रश्न