क्या संपत्ति के दस्तावेज केवल अंग्रेजी भाषा में होने चाहिए


सवाल

क्या संपत्ति के दस्तावेज केवल पुणे कोर्ट में अंग्रेजी भाषा में होने चाहिए या यह तेलुगु या तमिल की तरह क्षेत्रीय भाषा में होना चाहिए। दस्तावेज़ भारत सरकार का पंजीकृत दस्तावेज़ है।

उत्तर (4)


207 votes

आम तौर पर जो दस्तावेज़ राज्य में पंजीकृत होते हैं वे उस राज्य की क्षेत्रीय भाषा में होते हैं और इसलिए ऐसा कोई नियम नहीं है कि दस्तावेज़ किसी विशेष भाषा में सख्ती से हों। तो ऐसा नियम है कि किसी दस्तावेज की भाषा अंग्रेजी ही होनी चाहिए।

255 votes

प्रिय मुवक्किल आम तौर पर देश भर की सभी अदालतों में स्थानीय भाषा के साथ-साथ अंग्रेजी भाषा में और स्थिति और लेनदेन की समझ के अनुसार व्यवहार करते हैं। अधिक सलाह और परामर्श के लिए आप मुझे कॉल कर सकते हैं।

60 votes

दस्तावेजों को सत्यापित करने की आवश्यकता है, दस्तावेजों की जांच किए बिना यह नहीं कहा जा सकता। यदि आप ऐसे दस्तावेज़ साझा कर सकते हैं, तो यह बहुत अच्छा होगा। इस संबंध में विस्तृत जानकारी प्राप्त करने के लिए, कृपया गहरी समझ के लिए कॉल पर जुड़ें।


अस्वीकरण: इस पृष्ठ का अनुवाद Google Translate की मदद से किया गया है। इसमें कुछ अंश या संपूर्ण अनुवादित लेख गलत हो सकता है क्योंकि सटीकता के लिए किसी वकील द्वारा इसकी जाँच नहीं की गई है। कोई भी व्यक्ति या संस्था जो इस अनुवादित जानकारी पर निर्भर है, वह ऐसा अपने जोखिम पर करता है। LawRato.com अनुवादित जानकारी की सटीकता, विश्वसनीयता, अस्पष्टता, चूक या समयबद्धता पर निर्भरता के कारण होने वाले किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। अपने स्वयं के कानूनी मामले के लिए किसी भी निर्णय लेने के लिए अपने वकील से जांच और पुष्टि कर सुनिश्चित करें।

अनुवादित किया गया मूल उत्तर यहां पढ़ा जा सकता है।


भारत के अनुभवी सिविल वकीलों से सलाह पाए


सिविल कानून से संबंधित अन्य प्रश्न